中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）11月5日，北京前门北京坊Page One书店，《哈利·波特与凤凰社》全彩绘本举办了主题为“绘出魔法世界”的新书分享活动。

【资料图】

全彩绘本融合了凯特·格林纳威奖得主吉姆·凯，与2021年博洛尼亚最佳童书奖得主尼尔·帕克的才华，描绘了哈利·波特在霍格沃茨第五年的生活，展现了许多具有代表性的场景，还有唐克斯、卢娜·洛夫古德等深受读者喜爱的人物。

书封

2000年，编辑王瑞琴与译者马爱农开始从事人文社“哈利·波特”系列图书的编辑与翻译工作，在其后的22年间，相继合作完成了平装版、精装版、双语版、全彩绘本、20卷本，“霍格沃茨图书馆”系列、“神奇动物”系列，以及《霍格沃茨学年手册》《探秘霍格沃茨》《霍格沃茨圣诞立体书》《魔法史之旅》《哈利·波特电影角色书》等多种版本和周边书。

尽管如今的“哈利·波特”图书家族已经壮大到20余个品种，但每当谈到新的家族成员，王瑞琴与马爱农依然热情不减。

王瑞琴（中）与马爱农（右）

在新书分享会上，王瑞琴透露，本书不仅对内文进行再次校订，还在最终的实书呈现上，很多细节比英文版更加精致。而作者罗琳选择吉姆·凯为该系列作画有两点理由：第一，他是一位在插画界非常知名的艺术家；第二，他深刻地理解“哈利·波特”。

青年漫画家白茶是一位重度“哈迷”，“熟悉我的朋友都知道，我的画室就挂着一把光轮2000飞天扫帚”。他还以自己的作品《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》系列绘本作品中的形象，表达了对“哈利·波特”的喜爱——“吾皇”扮演的哈利·波特、“巴扎黑”扮演的小天狼星和“傲霸”所扮演的乌姆里奇。

主持人展示白茶的画作

活动现场

林品是伴随着“哈利•波特”系列成长的中国第一批哈迷，几乎阅读过“哈利•波特”系列全部简体中文版本。谈到《哈利·波特与凤凰社》，他觉得，书中的诸多情节与他当时的经历非常相似，“我从这本书当中获得勇气，获得智慧，战胜各种各样的困难，不仅仅是学习上的困难，还有很多生活中的困难”。（本文图片均由人文社提供）

来源：中国青年报客户端